Olá a todos!

Criei esse blog por causa de pedidos de diversas pessoas (5 pessoas, para falar a verdade). A função desse é apenas ridicularizar os fansubs brasileiros que são, literalmente, um lixo e não merecem o tal nome de fansub, tudo isso com uma pitada de bom humor pelo Raijenki (eu!), claro.

(Só espero que não me matem depois disso).

Todo dia vou estar postando algo aqui, garanto, mesmo que que seja alguma besteira ou coisa ultrapassada. Vamos a pérola do dia de hoje (cliquem em “more” para ler mais).

Fansubs do dia: Bakarayo Fansub e AnimesPLUS Fansub

Enquanto eu estava navegando pelo website da Anime Blade (como sempre), totalmente feliz, durante a manhã, me dou conta que foi lançado um episódio novo de uma série, que eu pretendia acompanhar, pelo fansub AnimesPLUS. A série? Majin Tantei Nougami Neuro. Indo até o website do tal fansub, me dei de cara com a seguinte informação:

Descrição:
Galera esse anime é simplesmente muito bom!!! Lembrando que é exibido pela mesma empresa que exibia Claymore e Death Note (Mad House) e com uma trilha sonora muito boa!

Nossa… Os próprios fansubbers pensando que o estúdio MadHouse é um canal de TV… É um pouco decadente já isso? Imagina só se começam a pensar que Sazae-san é um sucesso no mundo! Sinceramente, eu vejo essas porcarias em website e já sei que o fansub é ruim de cara, já perco o animo de baixar, tanto é que praticamente só baixo anime de fansub gringo (ah, falando nisso, vou desabilitar o sistema de comentário, não quero bebê chorão por aqui).

Bom, continuando, como o primeiro release do dia de hoje foi do Bakarayo Fansub, o Nagasarete Aintarou (ou seja lá como se escreve isso), eu fui até o website deles e notei uma bela notícia de agradecimento:

YA-HA! Temos a honra de anunciar o mais novo projeto, Nagasarete Airantou. Dedico esse anime a minha namorada Ellen pela força e incentivo em altas horas da madruga. A história é do personagem Ikuto de 14 anos que acaba naufragado em uma ilha, conhecida como Airantou, onde só existem mulheres e é impossível de ir embora. O anime possuí um roteiro recheado de comédia e segue a mesma linha dos animes do estilo Umisho.

God! Vou começar a dedicar os releases do meu fansub ao papagaio, ao cachorro, a tia, a mãe, ao pai, e por aí vai. O Bakarayo é mais uma piada aqui no Brasil, para quem achava que o AnimeNSK é o pior fansub do nosso país, agora deve estar em dúvida, por que esse tal de B-F é um páreo duro: velocidade e pouca qualidade, bando de estrelinhas querendo brilhar, que nem em certos cantos que conheço (breve ;x). O nosso colaborador, Mayumura, contou-me uma vez que em um certo episódio de One Piece, eles colocaram no Eyecatch (ou “intervalo”, para os desavisados) a honrosa mensagem:

“mals ae galera, esse episódio não teve karaokê, mas no próximo terá.”

Algo similar aconteceu em SOLA, segundo o nosso outro colaborador, DruidElf: a staff do tal fansub usava raws diferentes sem dar resize, ou seja, ficava um episódio “pequeno” e outro “grande”, sem falar do timing do karaokê que estava totalmente errado. Por que será que vale a pena tanto sacrificar a qualidade em prol da velocidade? Bah, é patético o que os fansubs hoje em dia andam fazendo. Ah, e eles deviam ter pelo menos colocado a tal nota no website ou antes da abertura, e NÃO NO MEIO DO EYECATCH, FAZ PENSAR QUE O USUÁRIO QUE BAIXOU O VÍDEO É UM COMPLETO IMBECIL.

Acho que por hoje é só, amanhã tem mais (vou atualizar o blog toda madrugada).

P.S.: Para os interessados em baixar o Majin Tentei Nougami Neuro, eu recomendo o #Catchphrase @ irc.rizon.net, é um fansub novo mas ao menos é eficiente e muito melhor que essas merdas alheias do Brasil que estão fansubando o tal projeto.

P.S.2: As snapshots/screenshots virão com o tempo, esse blog foi criado de última hora, então perdoem me. Qualquer coisa basta sempre visitar os sites dos fansubs citados =)