Pau pra toda obra Dezembro 17, 2007
Posted by Raijenki in Críticas, Fansubbing.trackback
Olá a todos.(Eita que o pau vai pegar hoje >.>)
Eu nem me dei ao trabalho de ler todos os15 comentários deixados aqui por algumas pessoas mal-educadas (a staff do omda realmente me surpreendeu, eu esperava uma atitude totalmente contrária por parte deles). E percebi que as visitas do blog dispararam (puta merda! De 300 foi pra 900+, triplicou!) com isso.
Primeiramente, gostaria de falar que o uso do Ctrl + C e Ctrl + V pode ser uma aplicação de raciocínio extremamente complicado, mas é necessário. Meu nick não é Raijenji e nem Rai-jegue, menos ainda Raibiba (Mayumura ¬¬). Adorei também os comentários que certas pessoas deixaram no website do Elysium, foi algo simplesmente fantástico e que me fez rir². Vejam só, os requerimentos que eu coloquei são os requerimentos pedidos para qualquer sub, no caso, para alguém se tornar tradutor, os requerimentos básicos são:
- Saber inglês (ou japonês) com alto nível de fluência
- Ter uma conexão estável e de alta velocidade
- Ter tempo na semana para traduzir pelo menos 2 episódios (600 linhas, em torno)
- Saber acessar o IRC (é indispensável, pois é no irc que fazemos as reuniões e onde todo o grupo conversa e por onde será baixado os episódios de outros fansubs americanos para a tradução).
Entretanto, alguma pessoa desavisada deixou, simplesmente, o seguinte comentário lá:
Caras, vocês são muito amadores. Fazem tanta pompa nesses posts e pedem altos requisitos no recrutamento como se fossem a perfeição. Engraçado é que, com tudo isso, seus últimos episódios lançados têm erros grotescos. Típico de quem se acha mais do que é. Vocês provavelmente devem ter um \”líder\” com esse perfil, que olha para os outros e não para o próprio rabo. Só é hilário, simplesmente isso.
Sinceramente, eu não me aguentei e começei a rir, parecia um doido aqui em casa (será que pedir um tradutor que saiba traduzir é muito? XDDDD). Tanto é que o Duric (um de nossos QCers) fez questão de ir lá e pediu para o cara passar a lista dos “Erros Grotescos”. Acho que não vou mais responder comentários, eles só fazem me estressar e, talvez, podem me dar fazer ter um infarto de miocárdio de tanto rir das coisas que o povo coloca (tudo bem que alguns eu realmente levo a sério, como foi no caso do Forever_X).
O fato de eu ter escolhido o OMDA não foi por acaso, todo mundo sabe que ele é o fansub que eu mais aprecio (também aprecio o NesKaw, só que pra mim ele não vale porcaria nenhuma). Foi do OMDA o qual assisti o meu primeiro anime (Mythical Sleuth Ragnarok) no computador (mesmo que tenha sido em rmvb). Foi no Tanma em que me inspirei para ser um timer e o que sou hoje, para mim o Tanma é um cara simplesmente formidável (segundo ele mesmo, tartaruga/lento no trabalho e coelho/rápido em casa). Eu admito que os erros que eu coloquei são sem noção (pelo menos dois são erros “corretos” – o do jikai e o da opening).
Se eu realmente quisesse ridicularizar o OMDA, teria feito um Quality Checking real e postado aqui, simplesmente zombando deles, dizendo coisas como: “Que fansub ruim, eles não prestam, são uns retardados mentais, uns completos imbecis”. Mas como eu disse, eu os respeito. Bom, hoje de madrugada eu resolvi assistir o Romeo x Juliet 15 e ter feito um Quality Checking de verdade do episódio. Ele teria sido reprovado drásticamente. Logicamente há poucos erros (acho que no máximo 15), mas houve muitas sugestões de mudanças. O quality checking pode ser encontrado aqui (fiz isso às duas da madrugada, então possívelmente deve ter uma ou outra besteira).
Bom, novamente eu repito que esperava uma reação totalmente contrária pela turminha do OMDA, e acho que algumas coisas não foram entendidas. Acho que o Ernesto (manju) não leu quando eu elogiei ele pelo karaokê da abertura. Eu disse que estava belo, e somente o karaokê da Ending estava ruim. Em nenhum momento eu disse aqui que todos os karaokês do manju eram ruins, até por quê eu o elogiei na comunidade SSA Pawaa no seu karaokê de Clannad para o fansub #loli-ai. Já o Forever_X, ele deve ser tão adulto que não entendeu os meus trocadilhos/brincadeiras. E quanto ao povo que acha que “melhor que o manju só o Tenka ou sei lá o quê”, devo avisar que sua lista de Contatos Sociais realmente precisa ser atualizada. Há muita gente melhor que o manju ou do mesmo nível (eu não sou um, o lua que eu sei é realmente básico e eu prefiro fazer karaokês manualmente). Exemplos? Começe com o Tenka_Muteki-7X3, depois vá para o demi`, e siga para o Hamikzo, Mayumura, Kyuubi_Youko, Archangellus, e por aí vai…
Novamente eu repetirei o propósito desse lixo dos fansubs blog: é apenas chamar atenção aos fansubs para os seus erros. Eu apresento o problema, agora vocês que se virem para solucionar, é como diz o velho ditado “Eu dou o anzol e a isca, mas não dou o peixe” (esse ditado existe ou foi inventado por mim agora? XD). Ninguém aqui vai me ver pegando fansubs novos (a não ser que seja um divisão do Anime Nas Koxas XD), convenhamos, isso só desmotiva a continuar, e isso eu não quero que aconteça. A gente aprende com os erros. Eu me lembro de quando eu comecei a legendar, peguei a “época de transição” entre o Aegisub e o SSA, nunca me diverti tanto brincando (acreditam que uma certa vez, eu vi um fansub que ia lançar um tal projeto e eu ia fazer o mesmo projeto. Então eu, o pewz, o Syo e o Vision ficamos trabalhando a madrugada inteira para lançar o tal do projeto, quando iamos lançar tinha lá na Animeblade: Kishin Houkou Demonbane – SocietyGuild. Puta merda! Que coisa lol, e então começou a guerra Kawarimi x SocietyGUILD auhauheuea, não se faz mais tempos como aquele). Eu só pegarei fansubs que tenham pelo menos 2-3+ projetos concluídos e/ou 6 meses de vida. Imagina eu pegando um fansub do tipo Wakan (eles são bons, o Bamboo Blade deles está excepcional para iniciantes) e comentando aqui: seria tão anti-ético que eu entenderia se fosse xingado >.>
Bom, deixando a emice aguda de lado (não sou emo porra, é só uma maneira de falar), o fansub de hoje é um rejeitado adorado por muitos… o Papai Noel Subs! (brincadeira ;x).
Quer saber qual é? Clique em “more” e leia (eita que o bixo pega hoje!).
Fansub do dia: Dattebayo Brasil (a.k.a. DB-BR)
Nossa… Para mim eu iria sofrer para baixar algo do Dattebayo via torrent, do jeito que eles postavam notícias, pareciam que os usuários lá eram egocêntricos. Como para mim tanto faz, eu baixei o Bleach (episódio 152) e percebi que é uma porcaria do jeito que pensei. O Ichigo só faz apanhar e depois desperta o sétimo sentido se transforma em Hollow e acaba com o carinha… Que coisa morgada.
Para o povo que me conhece, sabe que eu tenho que ir ao website do (ou seria “da”?) Dattebayo Brasil somente para rir um pouco. Esse post de hoje vou começar com duas notas do website deles. Vamos lá.
É simplesmente uma coisa mais linda que a outra. Vamos brincar de jogos dos erros: quantos erros vocês podem achar na primeira imagem? Vamos listá-los:
- Complexo Técnico? LOL! Onde será que é isso? No canal de IRC deles?
- Ralph Lyng… Poucos sabem, mas essa coisa ridícula é o nick dos operadores do canal do/da DB-BR (Ralph Lyng = halfling; Phy Muthorn = Fimuthorn, e por aí vai as tosqueiras).
- Viagem à China para ministrar uma série de Workshops… Sem comentários!
- “Tókio”. Essa é uma das coisas que mais me deixa puto. PUTA QUE PARIU! Aprendam geografia, pegar um atlás não é difícil. Tókio não existe, o correto é Tokyo (inglês) ou Tóquio (Brasileiro), agora Tókio não existe. Do mesmo jeito Nova York, o correto é Nova Iorque.
- Ah, a empresa deles faz muito sucesso… Eles vendem os produtos… lol
Já na segunda imagem, preciso nem dizer que o fato deles terem descoberto algo tão importante assim, não quer dizer que ninguém saiba (na boa, eu me senti chamado de imbecil quando li aquilo… Nossa, “O DIA TEM 24 HORAS”… Que coisa impressionante).
Bom, menos papo mais erros… Como sempre, eu vou listar os 6 erros mais “lol” que eu achei no episódio de Bleach – 152 (tudo bem, nem todos são engraçados… mas bah, quem se importa).
ROFLMAO! Cada coisa que me aparece… A começar pelos créditos do Bleach… Produção do Vídeo: halfling! Acho que nós temos um profissional (acho que isso traz lembranças de um certo fansub, né, ex-pessoal do Kawarimi? ;X) de animação aqui. Vou começar a pedir aulas de AutoDesk Maya para o halfling, afinal, ele sabe animar e desenhar os modelos do Bleach, não sabia que ele era tão famoso. Ah, tinha outras coisas inúteis, tipo “Equipe Técnica”. O que diabos eles fazem? Acho que eu apostaria em “n.d.a.” (nem deus acerta). A segunda screenshot refere-se a frase que eles colocaram, eu tenho a ligeira impressão que falta uma vírgula lá 
.
A terceira screenshot refere-se a nova maneira, inventada por eles, de dá quebra de linhas em legendas: fazem uma escadinha! 3 linhas em escadinha, que fofo (essa frase soou gay ¬¬”). Já a quarta, um novo tempo verbal foi inventado: “batarão”, acho que eles quiseram inovar e inventar um Futuro mais-que-perfeito do verbo bater. Ahhhh, depois vem o sinal “…?!”, que é completamente novo pra mim (a minha gramática deve ser uma porcaria, eu nunca achei a definição do mesmo para poder usar nas minhas legendas… Porcaria!). Já a última screen refere-se a um erro muito comum e igual: eles acham que sempre depois de todo “Mas” tem que ter vírgula, isso aconteceu no mínimo umas 5 vezes ao longo do episódio (ah, teve uma frase que ficou sem timing, não lembro o tempo XD, eu ia postar a screen, mas ia ser tão podre ).
Bom, a última coisa sobre o/a DB-BR, com uma contribuição do GusTaVauM (ou sejá lá como for que escreve o nick dele).
Acho que a imagem se auto-explica xD
Eu ia falar mais um pouco, mas como atingimos 1700 palavras, deixa pra lá xD
Até mais!
P.S.1.: Eu ia postar o post (ROFL) somente de noite, mas me forçaram a escrever agora de tarde.
P.S.2.: Vou começar a escrever a cada 2 dias, se não vou ficar sem notícias XD (Lá para o dia 20 de Dezembro vai ter algo aqui).
P.S.3.: Para os que querem mais karaokês, eu recomendo baixarem o Karaokê de Kamen Rider Den-O, feito pelo Kyuubi Youko, disponibilizado na pasta do 4shared dele.
P.S.4.: Os comentários vão continuar ativados, só peço para que vocês moderem um pouco o que vão falar.
“Ninguém aqui vai me ver pegando fansubs novos”
Tá dizendo isso pra evitar de mostrar as vergonhas do Elyxum né?
Safado ¬¬’
Ah… foi mal, o Elyxum já existe há algum tempo, mas como não lança porra nenhuma por falta de capacidade de arrumar um staff, acabei me confundindo, desculpa ^^
Elysium já tem 6 meses, e eu assisto a maioria dos episódios antes de lançar. Se você achar algum erro e me mostrar, não seja por isso que eu posto aqui.
Elyxum aehuaheuaheuaheuahehaeuhauehauheua
Falta de capacidade de arrumar staff? Ué, eu não lanço por dois motivos:
1- O Hamikzo só volta dia 19, ele é o nosso QC HQ. E como você pode ver, eu não sacrifico qualidade a troco de velocidade.
2- Já tenho 3 episódios prontos, esperando por ele.
3- Eu sinto pena de gente como você, mas que o “Elyxum” me fez rir… ah fez
Qualquer coisa eu estou aberto para uma discussão, sem problemas nenhum: #Elysium @ irc.rizon.net; se quiser não precisa nem entrar lá, é só ir no irc e /q Raijenki
Acontece que demora pra lançar tem um limite né ¬¬’
Tem sub aí lançando 4~5 eps por ano, e vcs não estão muito longe disso.
Em algum lugar aí vc disse que “tem q ter disponibilidade pra lançar 2 eps por semana”. Cadê?
Se vc tem tempo pra ficar fazendo QC no projeto dos outros faça nos seus logo de uma vez e lance.
Eu já lançei 12 episódios, o que dá uma média de 2 episódios por mês.
E ZeroKick, acho que você se esqueceu de um detalhe: um revisor/tradutor ou sei lá o quê fazendo QC no seu próprio projeto é inútil. Se não percebeu o erro de primeira, por que perceberia na segunda? Eu sou o Timer/Editor principal do Elysium, todos os episódios passam por mim e ainda sim cada QCer de lá acha em torno de 50/60 erros na minha revisão (isso no QC LQ), no QC HQ, o Hamikzo sempre acha uns 10 XD
2 eps por semana, eu estou de férias, só que não tenho staff para suportar isso XD (Dia 19 você vai ter seus releases, fique feliz)
Mas pq diabos 2 QCers?
Por quê eu gosto do trabalho do DruidElf e do Duric e quero que nenhum episódio saia com erro
Você já leu o “Guia do QC Perfeito” feito por mim que eu postei na resenha sobre o Eternal Animes?
Tradutor não pode fazer revisão do próprio projeto, isso é verdade.
/me vai fazer um café…
O Raijenki me considera um dos melhores QCers… Eu teria achado mais erros doq ele em Bleach do DB-BR ou Romeo x Juliet do OMDA…
A questão é que poucos fansubs hoje em dia realmente querem levar um anime de qualidade para seus usuários… O que eles realmente querem é lançar antes que outro sub lance ou coisa do tipo… A qualidade das legendas dos fansubs decaiu muito… Acompanho animes fansubados a 1 ano… E noto a diferença inclusive em fansubs grandes como OMDA (que é um dos subs que aprecio muito)…
Eu me cago de rir lendo o blog… Se eu fosse do OMDA, não teria xingado o Elysium e nem o Raijenki… A unica coisa que vejo aqui são comentários engraçados sobre besteiras que os subs cometem…
Eu mesmo encontro cerca de 30-100 erros nos QCs do Elysium… Eu faço o QC dos episódios do Yume no Kawa (inclusive os que eu mesmo traduzi) e sempre acho erros… O problema é que ninguém dá bola pra isso, só querem lançar o quanto antes…
Já perceberam que o erro mais comum nos fansubs é “vírgula” e “uso dos porquês”? Mas nenhum se interessou em ir se “aprofundar” no assunto e aprender a usá-los corretamente… Por quê? Pra lançar rapidamente…
Se o Raijenki postar sobre o Yume no Kawa, adorarei (vou dar .kb pra me divertir XD), mas usarei os comentários para melhorar ainda mais nosso trabalho… Somos lentos para lançar? E daí? O que importa é que nosso trabalho tem qualidade
Parem de ficar reclamando que X faz o karaokê melhor… Que o fansub Y foi xingado, difamado, etc… Isso é asneira… O blog é para nos divertirmos e percebermos erros que deixamos passar…
Deixem de viadagem… E riam XD é melhor doq ficar xoramingando nos comentários…
PS: O “guia do QC perfeito” deveria ter sido escrito por mim, mas sou preguiçoso. Vou roubá-lo do Raijenki, melhorá-lo e lançá-lo ;x
DruidElf, pra você é engraçado pelo fato de não ser alvo disso tudo, mas pra quem foi alvo, não é nada engraçado, mesmo que algumas coisas até sejam verdadeiras.
Quanto ao melhor FX-maker, isso seria o de menos, triste é menosprezar o trabalho do indivíduo que fez, isso foi o que deixou-me triste (ok, essa frase não sei se está escrita de maneira certa, afinal, faz um bom tempo que tive minha última aula de português ~uns 10 anos, pelo menos~), sem contar que, em alguns casos, não vi algo muito construtivo nas críticas.
manju; Esse blog foi feito para amigos, eu apenas o divulguei para amigos nos canais #OhayoAnime, #YnK e no do meu fansub, se chegou a vocês, ou melhor, como chegou a vocês, não me interessa.
Ué, se não gostou, apenas trabalhe para melhorar e eu nunca mais xingarei ninguém. Se tem gente me mandando para um certo canto, eu não ligo, só faço rir, do mesmo jeito que vocês simplesmente vieram para “rir” de minha cara. Eu sei perfeitamente para que você está postando aqui, é para criar caso. Bom, a música da ED de Romeo x Juliet é linda, e simplesmente o efeito que você fez não combinou, simples assim. O fato d’eu ter dito “Circo” foi apenas as cores que me lembraram (e ainda lembram) um circo ou alguma logo, não sei por quê, e não um circo de verdade no efeito. E btw, eu não me lembro de ter dito que aqui só tem críticas construtivas
Eu disse: “Apresento os problemas, vocês que se virem para corrigí-los.”
Raijenki, eu parei com esse negócio de fansub, agora sou apenas mais um leecher chato pra reclamar.
[]’s
Simplismente, se nao gostou das criticas, não leia o blog e equeça, pois tem muito fansub que quer velas para não fazer o mesmo.
Só isso…
Kei-kun: bebeu?
Kei-kun, impressão minha mas você tem ódio de mim? O que fiz pra deixar você com tanto ódio? Vamos tentar resolver isso civilizadamente. :p
Simplismente, se nao gostou das criticas, não leia o blog e equeça,
Pois tem muito fansub que quer velas para não fazer o mesmo.
Só isso…
————————-
Que tal começar por vocês mesmos?
Demoram um ano para lança e ainda sai com erro com a sua filosofia de Qualidade “Devagar mais com Qualidade”.
Fiquem com seu mundinho de fantasia, se um trabalho profissional encontra-se erros, imagina um trabalho amador.
Serve para você Kei-kun / Raijenki.
¬¬”
Essa daí eu nem de dou ao trabalho de responder para não falar merda. O pior é que esse povinho que me calunia (ou caluneia?) tem medo de se identificar… tsc tsc tsc
Bom, mas vc criou o blog pra se divertir e dar risada certo?
Parabéns! Funcionou!
O pessoal vem até aqui, lê as paradas sem noção e as critícas “nada a ver” que vc escreve e todos damos risadas juntos da sua cara ^^
Imagine quem chega até aqui e lê a parada sobre o “Jikai”. Putz, até parece que alguém vai morrer se ler o “Jikai” daquele jeito.
Ou pior, vê vc chorando pq não gostou do karaoke ou do website do fansub. Eles vão pensar “LoL! Esse cara quer q faça o anime pra ele, pro professor Pasquale, pra Whitney Houston, pro Garry Kasparov ou pra todo mundo?”
/me roflolmao!
Outro que temos aqui que bebeu -_-
Cara, eu não tive problemas com ninguém até agora, eu já me acertei com o manju, descobri que ele é super gente fina. O Chrno também está no meu canal, ninguém está “puto” comigo.
E eu não entendo, se você acha as críticas ruins, por que continua entrando aqui? Acha que esses seus comentários ofensivos vão me fazer parar?
Eu já disse, se você quer um QC de verdade, já postei na notícia do dia lá todos os errinhos do omda, você não tem o que reclamar por parte disso.
Cara, o que você fala não tem sentido, simplesmente. Eu estou me dando bem com todo mundo (menos o setkun, que me mandou para puta que pariu através do Hamikzo, mas quem liga? Gente como ele não vale nada para mim =P)
-_-, que piada.
E aliás, de que fansubber você é? Ou será que é só um leecher paga-pau?
Tsc tsc tsc…
Criou um blog público e agora não quer q os pára-quedistas de plantão caiam aqui? Devia ter pensado direito, pq é esse tipo de critica que vc merece quando escreve coisas “idiotas” na internet.
Sorria! Não fique nervosa. O objetivo é dar risada, como vc mesmo disse. Eu estou rachando o bico aqui xD
Antes ser um leecher paga-pau que um imbecil que consegue ser expulso do “fansuber” que ele mesmo criou.
“Rei Jegue” você pode ficar postando nesse “blog/desabafo” o quanto quiser, pois palhaços como você sempre fazem o uso das mesmas piadas, demonstrando cada vez mais como conseguiu chegar ao fundo do poço sem o mínimo de esforço.
Passe bem… mal!
\o
Ps: até agora, só percebi como é possível demorar tanto para lançar um anime: “Blogar”…
Ps²: só vim postar porque meu saco tava coçando…
Ah…
Cansei de ler xD
Mas pow, realmente, as criticas são ‘contrutivas’ de certos pontos de vista, mas não vi ninguém dizer que não gosta de tal sub por causa disso (abrem-se excessões), faço traduções, tem dias q estou dormindo na frente do PC, e sai um lixo, e daí? Eu faço de novo, ainda tem erros… Revisão e QC são Justamente pra evitar essas coisas…
———–
Raijenki…
Aguardo ansiosamente o dia que a YnK aparecer aqui =)
Bom, ZeroKick: Ué, você não me deu a resposta que eu queria, acho que você precisa de sérias aulas de interpretação.
mantonius: Eu fui “expulso” do Kawarimi por mim mesmo, apenas percebi que não queria mais fansubbar e sai, depois de ter brigado com todo mundo (a staff de lá, antes, era completamente incompetente. ). E acho que não tem para quê usar apelidos, eu não me lembro de ter faltado respeito com você em nenhum momento, então tente ser um pouco mais educado. Ah, eu cheguei ao fundo do poço? Estou longe disso, tanto na vida virtual como real
.
Blog q poderia ser legal, mas fikou ridiculo.
Se vc pensa que ninguem vai se xatear com as critikas daki, com certeza vai.O problema é q vc nao critika e sim ofende, realmente vc parece ser o ” eu sei tudo de fabnsub” axo q o tempo q se perde aqui fazendo ” critikas” poderia ta fansubando, axo lamentavel isso.
Ninguem é perfeito meu caro cada um tem seus defeitos e qualidades.SE vc espera perfeiçao de um sub, entao procure fazer no seu sub isso e deixar q os outros trabalhem em paz, vc quer dizer os defeitos diga sem problema, mas saiba como critika,quando se é exagerado se torna ofensivo, e nao venham com o papo de que estao rindo, pq essa fala já ta ultrapassada, assumam q estao morrendo de raiva loko pra ver oq outro vai responder.Besta quem continua respondendo isso, ao invés de fazerem oq dará retorno.
So isso mesmo!
Flw!
Ricado (ou Ricardo?): Quem lê isso aqui já sabe o que está preparado para ouvir, pena é que o povo brasileiro gosta de ver briga.
Eu não me lembro de ter dito que sei de tudo sobre fansub, há muita gente melhor que eu, mas eu procuro sim a perfeição, mesmo que demore bastante.
Quer ser sincero? Eu não dou risadas (tá, eu gargalho com alguns posts hilários) e nem sinto raiva, apenas respondo normal, uma discussão. Apenas acho que é covardia por parte desses que ficam falando besteiras. ZeroKick: Por que você não vai lá na rizon e conversa comigo que nem eu fiz com o manju?
Até!
Ai ai ai, Raijenki existe outra maneira de fazer o que você que fazer que não seja em público.
EX: João faz uma redação, e o professor pega a redação dele e mostra o erros para classe toda, fazendo seus coleguinhas rir dele. “Humilhando na frente de todos”. Isso e errado e pode trazer serias conseqüências na formação do aluno.
Resumindo humilhando em público, isso não e ético e muito menos um professor deve fazer isso. Os Colégios, Faculdades e Universidades condenam este tipo de ato. Muitos professores já foram processados por causa disso.
Pois é isso que você esta fazendo neste blog. Humilhando e ridicularizando os esforços dos outros é pior em público.
Existem outras maneiras LEGAIS e mais éticas que este blog. Mande PM “Forum”, pvt “IRC”. E-mail, Nenhum fansubber vai tolerar muito menos aceitar ser ridicularizado na frente dos outros OPs e muito menos dos usuários. “talvez você aceite isso”, Porem nenhum fansubber e obrigado a pensar e ter opinião igual a sua.
Professor deve chama o aluno para um particular e conversa em que ele deve melhorar. Não em público.
Agora se você fizer isso e for banido ou foi respondido grossamente ou ignorado, Ai cabe a você a sua decisão se baixa deles ou não.
P.S. Ao assistir um anime você que se Divertir, não ficar procurando erros ou perdendo tempo com isso.
P.S2. Você esta simplesmente baixando os anime que você nem gosta e apontando erros. Isso e outra coisa errada.
P.S3. Vamos ter um bom senso Raijenki.
P.S4. Abre este cabeça dura Raijenki, você esta parecendo aqueles pré-adolescentes querendo mudar o mundo e o jeito de pensar de todos.
“As crianças de hoje em dia não sabem mais como brincar.”
Verdade seja dita, esse blog é apenas para fingir o quanto você “pensa achar que sabe” sobre QC, satisfazendo o ego tão reprimido por tantos “ownages” sofridos ao longo do tempo. Realmente você parece ser um emo, mas não vou exagerar, eles ainda mereçem consideração.
(…)
\o
Ps: realmente é uma perda de tempo postar aqui, mas ainda bem que posso carregar meu notebook pro banheiro.
Ps²: sejam mais suscintos nos posts.
Ps³: “minha cria” parece bem mais construtiva do que as “críticas” redigidas pelo “Rei J”.
Raijenki bebeu também entao, lá em cima repetiu oq eu postei, claro com outras palavras
“E eu não entendo, se você acha as críticas ruins, por que continua entrando aqui? ”
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Manju: Bom, nao estou com raiva de ninguém, apenas disse, que se nao gostou das críticas, que nao precisasse ficar brigando aqui, nao ler o blog e esquecer… e eu nao mencionei você, mencionei?
(Nossa, gente, eu generalizei pra quem nao gostou! nao mencionei ninguém Ò_._ò) eu ein XP
Nao sou do Elysium, sou de outro fansub, o Raijenki sempre quando ve meus projeos, faz criticas e eu percebo que errei em certos pontos, e mesmo assim, com tanta critica nao me ofendi, pois eu percebi que errei e corrigi elas, e tipo, sou muito detalhista em relação ao que faço nao venham querer falar de trabalho amador para mim, pois sei oquê realmente é um trabalho amador…
(a unica coisa q sou noob é em FX porque tenho preguiça de tentar aprender)
faço de tudo pros meus projetos (mesmo sendo poucos XD) nao ficarem com cara de amador e ficar com uma ótima qualidade tanto nas legendas, tanto nos karaokes e tando em encode e blá blá blá….
vocês que só sabem ficar na defensiva e nunca levar em consideração as criticas, isso é um blog para apontar oq se deve evitar…. o raijenki pode pegar tanto projetos da ANSK, tanto do OMDA (um fansub q admiro muito, assist love hina de lá ^^, apesar acho q apesar de alguns errinhos que nao fazem muito a diferença, o fansub faz – ou fazia, ultimamente nunca mais baixei muitos animes novos do OMDA – trabalhos de ótima qualidade )
Tem uns ai q tão caçando qualquer coisa pra botar defeito, n sei oq lá de e-mail, n se oq lá de “blogar anime”… bahh… isso n é blog de botar defeito em site, e sim pra botar defeito em anime XD meo, ces são revoltados com a vida, se alguém fala um ai, vc ja vem caido pra cima… eu em… isso são criticas, ninguém ta ofendendo a mãe de ninguém… tudo bem q a pessoa pode ter se lascado pra fazer a legenda do anime, mas ela n pode achar q o trabalho ficou perfeito, o melhor, “the best”, pq sempre, alguém poderá encontrar um defeito, mesmo que seja minusculo sequer, eu mesmo admito q tenho raiva de encontrar um defeito e ter q reencodar o anime pela… vai 14ª vez XD kkkkkkkkkkkkkkkkkk
se o raijenki fez um blog pra encontrar esses erros, fiquem felizes, pq ele está apontando os defeitos pra vcs ficarem mais atentos ao q vcs fazem… e nao fazer mais, tome isso como um “medidor de qualidade humoristico” dos fansubs brasileiros, e nao como “Mamãe, ele me bateeeu =(”
com nós xingando nosso governo, acha q eles aparecem na tv pra só pra brigar com conosco? (ta, vão tirar sarro desse comentario XD)
oq quero dizer é que nao vale a pena chegar aqui nos comentarios e ficar brigando, porque simplismente só vão perder tempo e continuar com os erros …
caramba, me assisti com o tamanho desse comentário O.O’
Finalmente alguém bem-educado! Vou dar uma resposta de seu nível (alto).
A relação Fansubber X User não é a mesma entre Professor X Aluno. Não sei se você sabe, mas você apontar erro em um fansub é o mesmo que querer ser banido. Duvida? Vai em qualquer fansub e fala com algum administrador, ele vai se morder de raiva. Em 95% dos casos é isso mesmo que acontece. Faça o teste por si próprio.
Digo isso por quê conheço muita gente mesmo, de muitos fansubs, que já trabalharam comigo e sei o que eles falam de cada fansub. A maioria é realmente esnobe, muita estrelinha querendo brilhar e cego: acham que já atingiram a perfeição, que não há nada que corrigir neles.
Pior é o tratamento que os fansubbers recebem dos leechers (é leecher mesmo nesse caso, me recuso a chamar de usuário): são idolatrados como heróis da pátria, que vão salvar a Terra em um mecha super-gigante.
Quando eu assisto um anime, é para me divertir sim, mas só que eu sou um anormal que acha que quando o fansub começa a fansubbar, ele tem um compromisso de “Qualidade”. Alguém se lembra do conceito de fansubber?
“Um fansub traz animes para o país com qualidade”.
Ah, e os animes que eu não gosto não são os que tecnicamente não gosto. Eu já conheço todos: Romeo x Juliet eu já li o livro da obra de Shakespeare, Bleach eu tenho vários amigos que falam direto sobre isso. Prism Ark eu baixo do fansub gringo (ASF).
E sim, sou um cabeça dura
maltonus: Deixe de ser covarde, quem dá ownadas aqui sou eu, não você. Quem diabos é você? Um leecher paga-pau que acha que vai virar Operador do omda só estando aqui falando besteiras e argumentando com um “Jegue”. Creio eu que se você estivesse argumentando com um “Jegue”, você estaria descendo ao nível dele, ou melhor, mais baixo ainda.
Então fica calado e deixa de falar merda, você já perdeu a razão há bastante tempo.
Raijenki, você deve entender também que os fansubber s com maior tempo de estrada, normalmente já deve ter visto todos os tipos de mau agradecimento dos usuários “leechers como queira.” De todos os tipos. Um fansubber que esta começando e fácil porem um fansubber que tem anos de estrada quando alguém faz um comentário desse o OP em questão já esta na defensiva.
E digo uma coisa padrão, QC como você queira chamar, ou que to entendo aqui você esta querendo impor seu padrão de QC? Do mesmo jeito que hoje por karaokê e um padrão hoje em dia, “nem ligo para isso” mais você sabe pelo menos quem criou isso?
Você já pensou nisso? Porque um pouco que eu já li, você quer que todos os fansubber seja igual a você.
Cai novamente no MEU P.S4. Você que simplesmente mudar o jeito de ser e de pensar de um fansubber.
Desista você não vai conseguir só vai arranjar inimigos alguns vai leva ate por pessoal “Se já não tiverem levado”, depois leva uma bala no meio da testa não sabe por que, depois não sabe por que seu site vira vaga-lume também não sabe por que seu canal leva um takerover.
Você já tendo mudar o jeito de ser e de pensar de alguém “principalmente pessoas + velhas”? Conseguiu? Pois é o que você esta tentando fazer isso.
“bala na testa”
nossa q trágico XD
mais só se a pessoa for ignorante pra levar na pessoal
nao acho q uma briga virtual chegaria tanto…
(mais ainda acho que tem fansub q ta caindo na qualidade)
Educadamente blz?
O problema são as criticas como por exemplo o site do sub.
Rapaz, o site é deles, deixa eles escreverem o que quiser. É uma forma de se divertirem nesse mundo exigente dos fansubs. e tem gente q gosta de ler a frase no começo do anime, entende?
Ou ao invés de criticar o “Produção do Vídeo”, poderia ter sugerido trocar as palavras “me importar em notar” por “perceber” nessa mesma screenshot.
Entende? Tem coisas mais importantes pra ressaltar do que tentar “patentear” uma idéia sua.
Acho interessante tbm vc considerar o que o cara aí em cima disse. Tem gente que leva pro pessoal, cuidado cara, pelo amor de deus.
Mas sério, continue com seu blog, só mude um pouco essa idéia de avaliação sua.
Sem mais. E agora eu vou durmir -_-’
É para levar isso como uma ameaça?
bah, eu só vou dar uma resposta ao “Sr.” quando ele resolver se identificar =), quero saber exatamente com quem estou falando. Você me lembra uma certa pessoa.
“P.S.4.: Os comentários vão continuar ativados, só peço para que vocês moderem um pouco o que vão falar.”
- Você “critíca” grupos pífiamente e não aceita ser criticado. Demagogia deveria ser crime inafiançável.
“Covardia é um vício que convencionalmente é visto como a corrupção da prudência, oposto a toda coragem ou bravura. É um comportamento que reflete falta de coragem; medo, timidez, poltronice; fraqueza de ânimo; pusilanimidade ou ainda ânimo traiçoeiro.”
- Vou criar um blog para falar de pessoas fracassadas que criam blog’s para auto-satisfação, uma vez que nunca obtiveram sucesso no que mais queriam.
Ah, deixarei isso para quando não tiver mais nada o que fazer da vida assim como o individuo ao qual me refiro.
(…)
Ps: fansub não é uma profissão, mas um hobby, e acima de tudo, uma forma de entretenimento.
PS²: não levem para o lado pessoal os comentários de quem tenta alegrá-los com suas brincadeiras, ele é passível no máximo de uma “pisa no bumbum”.
Ps³: “história diz que numa moeda antiga tinha a imagem de um rei com uma cabeça enorme que não era esperto, que se associou com a cabeça resistente do burro.”
- “Rei Jegue”, não necessito baixar o nível das minhas “críticas”, as quais me inspirei ao ler seu “blog”, e por isso te elogio, você evoluiu para um CAVALO. Parabéns!
E boa noite aos demais.
meh, estou fechando os comentários novamente.
Na próxima “Crítica” eu estarei reabrindo novamente, então não se sintam “desdemocratizados”
Próxima Crítica às meia-noite do dia 19 para o 20
E não, não vou pegar “mais leve” (ahhh, dessa vez não, prometo que é a última vez XD)
Okay, maltonius, você merece uma resposta final.
Vou dar uma resposta do nível que você merece.
ACORDE PARA A VIDA.
O QUE VOCÊ PENSA QUE É?
EU VOU DIZER: UMA CRIANÇA NERD, ESPANCADA PELOS AMIGOS DA ESCOLA. AH, VALE LEMBRAR QUE TEM O CÉREBRO DE UM JUMENTO, POIS PELO VISTO NÃO APRENDEU EDUCAÇÃO NA ESCOLA, MENOS AINDA HISTÓRIA E/OU ETIQUETA.
E SIM, O COVARDE É VOCÊ AQUI, UM RETARDADO MENTAL QUE NÃO SABE SE DEFENDER APROPRIAMENTE E FICA USANDO DE COMENTÁRIOS PATÉTICOS PARA TENTAR APARECER.
ONDE FOI QUE EU NÃO ACEITEI CRITICADO? A TODAS AS PESSOAS EU RESPONDI EDUCADAMENTE, COISA QUE VOCÊ NÃO FEZ ATÉ AGORA COM NINGUÉM. QUEM DEVIA ESTAR RECLAMANDO AGORA ERA A STAFF DO OMDA OU DO ETERNAL ANIMES… ESTRANHO, NÃO VEJO NADA DELES AQUI.
CRIE O SEU BLOG, E COMECE FALANDO DE SI MESMO, O ÚNICO FRACASSADO AQUI É VOCÊ. =)
Ah, e quanto a parte do Cavalo, se eu sou um cavalo, você é com certeza um indivíduo que nem cérebro tem. Bom, como eu disse acima, estou fechando os comentários e reabrirei novamente na data já dita.
Bom, tenham uma boa-noite, tenho mais o que fazer
mantonius deve ter rachado a cuca pra pensar bolar uma resposta dessas em…
depois de um certo ponto, todo mundo diz: “nao vou descer ao seu nível…” essa frase virou moda so para a pessoa posar como “certinha”…
depois disso tudo nao adianta mais tentar se achar o bonzão, ja perdeu a razão e ja desceu a baixo do nivel ¬¬
ahuasuhasuhuashuaashiasuhsauhuashusauhasuhsauhasuu
)
Caguei de rir com o blog (Como peido não pesa, creio que é merda mesmo
Adorei o intuito do blog e você ganhou o meu total apoio!
Keep up t3h good work!
Haha, cairam no troll do Dattebayo Brasil sobre o “Windows Movie Maker”!!!
Hahahaa…
Parabens, tentou trollar e foi trollado.